-
1 прикованный к постели
-
2 прикованный к постели
bedridden имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > прикованный к постели
-
3 прикованный к постели
2) American: bedfast (болезнью)3) Aviation medicine: confined4) Makarov: bed-ridden, confined to bed, confined to life in bed, nailed to ( one's) bedУниверсальный русско-английский словарь > прикованный к постели
-
4 прикованный к постели
-
5 прикованный к постели
Русско-французский медицинский словарь > прикованный к постели
-
6 прикованный к постели
adjgener. inmovilizado en la cama -
7 прикованный к постели
Dictionnaire russe-français universel > прикованный к постели
-
8 прикованный к постели
adjgener. aan het bed gekluisterd, bedlegerigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > прикованный к постели
-
9 прикованный к постели
Русско-испанский медицинский словарь > прикованный к постели
-
10 прикованный к постели
Русско-английский словарь по общей лексике > прикованный к постели
-
11 прикованный к постели
1. bedrid2. bedriddenРусско-английский большой базовый словарь > прикованный к постели
-
12 прикованный к постели болезнью
Универсальный русско-английский словарь > прикованный к постели болезнью
-
13 прикованный к постели ребёнок, лежачий больной ребёнок
Medicine: non-ambulatory childУниверсальный русско-английский словарь > прикованный к постели ребёнок, лежачий больной ребёнок
-
14 прикованный к постели (болезнь)
• upoutaný na lůžko -
15 прикованный к постели болезнью
Русско-английский синонимический словарь > прикованный к постели болезнью
-
16 прикованный
-
17 бессильный
powerless имя прилагательное:powerless (бессильный, беспомощный)impuissant (бессильный, слабый)sinewless (бессильный, лишенный мускулатуры) -
18 недвижимый
-
19 постель
ж.лежать в постели — to keep one's bed;
прикованный к постели — bedridden, bedfast, confined to (life in) bed;
-
20 приковывать
приковать (вн.)chain (d.); (перен.) rivet (d.)приковывать чьё-л. внимание — absorb / rivet / compel / arrest / engross smb.'s attention
страх приковал его к месту — fear rooted him to the spot / ground
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Островский Николай Алексеевич — (1904 1936), русский писатель. Участник Гражданской войны; был тяжело ранен. Слепой, прикованный к постели, Островский создал роман «Как закалялась сталь» (1932 34; некоторые главы не были пропущены цензурой) о становлении советской власти и… … Энциклопедический словарь
Защита миссии Аламо — Битва за Аламо Техасская революция … Википедия
Левинзон, Исаак Бер — Исаак Бер Левинзон (ל״ביד) выдающийся писатель и поборник просвещения русского еврейства. Род. в Кременце (Волынской губ.), в зажиточной семье, 2 го октября 1788 г., умер там же 1 го февраля 1860 г. Отец Л., Иуда… … Большая биографическая энциклопедия
Гудзенко, Семён Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гудзенко. Семён Гудзенко Имя при рождении: Сарио Пет … Википедия
Мигуля, Владимир Георгиевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мигуля. Владимир Мигуля … Википедия
ПРИГВОЗДИТЬ — Общеизвестно, что уже с древнейшего периода истории русского литературного языка славянизмы и русизмы, вступая в семантические соотношения, иногда выстраиваются в синонимические ряды. Между членами одного и того же синонимического ряда,… … История слов
Беккер, Джейсон — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Левинзон, Исаак Бер — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Куликов, Леонид Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Куликов. Леонид Куликов … Википедия
Маньчжурское завоевание Китая — Рост Цинской империи … Википедия
La maladie — Maladie Жанр: фэнтези Автор: Анджей Сапковский Язык оригинала: польский Год написания: 1992 Публикация: 1999, 2001, 2003, 2008 … Википедия
